AETTPolítica de Privacidade
Última atualização: 16 de outubro de 2026
Esta política explica como 本名蒼涼 ("nós") trata as informações na extensão do Chrome "AETT - Tradutor automático de e-mails" (o "Serviço"). Se esta versão for diferente da versão em japonês, prevalece a versão em japonês.
1. Informações que coletamos e por quê
| Endereço de e-mail e ID da sua Conta do Google | Usados para identificar você e gerenciar seu uso de caracteres e seu plano. O login com o Google fornece apenas seu endereço de e-mail e identificadores básicos do perfil. |
|---|---|
| Texto que você traduz (assunto e corpo do e-mail) | Somente quando você marca "Traduzir" e envia, o texto passa pelo nosso servidor até o Google Cloud Translation para ser traduzido. Não o armazenamos nem registramos. O texto citado não é enviado. |
| Número de caracteres usados | Registramos apenas a contagem de caracteres para aplicar os limites do plano. |
| Status da assinatura | Recebemos seu plano e sua data de renovação do nosso provedor de pagamentos. Nunca recebemos o número do seu cartão nem outros dados de pagamento. |
| Configurações da extensão e preferências por destinatário | Suas configurações e o idioma usado por último com cada endereço de destinatário ficam armazenados apenas no seu navegador e nunca são enviados ao nosso servidor. |
2. Compartilhamento e prestadores de serviço
Não vendemos nem compartilhamos suas informações com terceiros, exceto quando exigido por lei. Usamos os seguintes prestadores para operar o Serviço:
- Google Cloud (Cloud Translation, hospedagem, banco de dados): para traduzir o texto e armazenar dados de conta e uso. O Google afirma que o texto enviado ao Cloud Translation é usado apenas para prestar o serviço e não é usado para treinar seus modelos de tradução.
- Stripe (pagamentos): os planos pagos são vendidos e processados pela Stripe como comerciante registrado (Stripe Managed Payments, incluindo o Link). As informações de pagamento são tratadas conforme a política de privacidade da Stripe.
3. Dados de usuário do Google
O uso e a transferência, pelo AETT, de informações recebidas das APIs do Google seguem a Política de Dados do Usuário da Chrome Web Store, incluindo os requisitos de Uso Limitado (Limited Use), e a Política de Dados do Usuário dos Serviços de API do Google. As informações são usadas apenas para fornecer os recursos do Serviço e nunca são usadas para publicidade, vendidas ou usadas para decisões de crédito.
4. Retenção e exclusão
Os dados de conta e uso são mantidos pelo tempo necessário para fornecer o Serviço. Para solicitar a exclusão, entre em contato abaixo. Remover a extensão apaga as configurações armazenadas no seu navegador.
5. Segurança
Toda a comunicação é criptografada (HTTPS), e as chaves necessárias para a tradução ficam apenas no nosso servidor.
6. Alterações
Publicaremos nesta página qualquer alteração desta política.