AETT
简体中文

服务条款

最后更新: 2026年10月16日

本条款规定您使用由 本名蒼涼(以下称“我们”)提供的 Chrome 扩展程序“AETT - 邮件自动翻译工具”(以下称“本服务”)的条件。使用本服务即表示您同意本条款。如本版本与日文版本存在差异,以日文版本为准。

1. 本服务

本服务在您发送邮件时,使用 Google Cloud Translation 对您在 Gmail 中撰写的邮件主题和正文进行机器翻译。

2. 账号

使用本服务需要使用 Google 账号登录。您应自行负责管理您的账号。

3. 价格与支付

  1. 免费试用每个 Google 账号限一次,最多 2,500 个字符。
  2. 付费套餐的价格和字符上限以我们的网站和扩展程序中的显示为准。适用的税费将在结账时加收。
  3. 付费套餐每月自动续订,并通过 Stripe(Stripe Managed Payments)收费。
  4. 当月未使用的字符数不会结转到下个月。
  5. 改为月费更高的套餐将立即生效:从更改时起开始新的一个月期间,并收取新套餐的全额月费。原套餐的剩余期间不予退款或抵扣。
  6. 改为月费更低的套餐将在下次续订日生效。在此之前,您可继续使用当前套餐。

4. 取消

您可随时取消付费套餐。在已付费期间结束之前,您仍可继续使用。我们不提供按天计算的退款,但法律或支付服务商规定需要退款的情况除外。

5. 翻译质量与您的责任

  1. 翻译由机器生成,不保证准确或完整。
  2. 您应自行确认发送的内容并对其结果负责。对于重要邮件,建议使用“发送前确认译文”功能。
  3. 本服务使用 Google 的翻译技术,适用以下 Google 免责声明。

THIS SERVICE MAY CONTAIN TRANSLATIONS POWERED BY GOOGLE. GOOGLE DISCLAIMS ALL WARRANTIES RELATED TO THE TRANSLATIONS, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING ANY WARRANTIES OF ACCURACY, RELIABILITY, AND ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT.

6. 禁止事项

7. 服务的变更与暂停

由于 Gmail 或 Google 的变更、维护或其他不可避免的原因,我们可能会变更或暂停本服务的全部或部分内容。

8. 责任限制

除我们存在故意或重大过失的情况外,我们对您因使用本服务而产生的损失不承担责任。即使我们需要承担责任,其范围也以您最近一个月支付的金额为上限。

9. 条款变更

我们可根据需要更新本条款。更新后的条款自在本页面公布之时起生效。

10. 准据法

本条款受日本法律管辖。因本服务产生的任何争议,以我们所在地有管辖权的地方法院为第一审专属管辖法院。